Ejemplos del uso de "калуги" en ruso

<>
Алексей Геннадьевич Усатов - из Калуги. Олексій Геннадійович Усатов - із Калуги.
Почётный гражданин Калуги (24.08.1983). Почесний громадянин Калуги (24.08.1983).
от Калуги, на высоком левом берегу Оки. від Калуги, На високому лівому березі Оки.
30 декабря гитлеровцы были выбиты из Калуги. 30 грудня гітлерівці були вибиті з Калуги.
Родилась в деревне Марьинка (под Калугой). Народилася в селі Мар'їнка (поблизу Калуги).
Работал начальником аэропорта в Калуге. Працював начальником аеропорту в Калузі.
Почетный гражданин города Калуга (Россия). Почесний громадянин міста Калуга (Росія).
30 декабря - советские войска освобождают город Калугу. 30 грудня - радянські війська звільняють місто Калугу.
В 1892 г. Циолковский переезжает в Калугу. У 1892 р. Ціолковський переїжджає до Калуги.
К. Циолковский работал в Калуге. К. Ціолковський працював у Калузі.
Калугу включат в "Золотое кольцо России" Калуга включена в "Золоте кільце Росії"
Окончил партийную школу в Калуге. Закінчив партійну школу в Калузі.
С 1899 работал в типографии в Калуге. Від 1899 працював у друкарні в Калузі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.