Exemplos de uso de "калужской" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Издательство Калужской духовной семинарии. № 2. Видавництво Калузької духовної семінарії. № 2.
^ Конкурс "7 чудес Калужской области" ↑ Конкурс "7 чудес Калузької області"
Издательство Калужской Духовной семинарии. № 1. Видавництво Калузької духовної семінарії. № 1.
Из мелкопоместных дворян Калужской провинции. З дрібномаєтних дворян Калузької провінції.
Живет в с. Ворсино Калужской области. Живе в с. Ворсіно Калузької області.
Тихон Калужский - русский пустынник XV века. Тихон Калузький - російський пустельник XV століття.
Лаврентия, Христа ради юродивого, Калужского (1515) .Сщмч. Лаврентія, Христа ради юродивого, Калузького (1515).
Не стала исключением и Калужская область. Не став винятком і Калуський район.
13 июня 1893 года назначен калужским губернатором. 13 червня 1893 року призначений калузьким губернатором.
Работал на Калужском Электро-механическом заводе. Працював на Калузькому електромеханічному заводі.
Организацией губернии занялся калужский наместник Кречетников. Організацією губернії зайнявся калузький намісник Кречетников.
В 1947-49 2-й секретарь Калужского обкома партии. У 1947-49 2-й секретар Калузького обкому партії.
Калужский государственный педагогический университет им. К.Э. Циолковского Калузький державний педагогічний університет ім. К.Е. Ціолковського
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!