Ejemplos de uso de "каменной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Видео о выращивании каменной розы Відео про вирощуванні кам'яної троянди
Ограничен каменной стеной по периметру. Обмежений кам'яною стіною по периметру.
Так, сказка "Великанша в каменной лодке" (исл. Так, казка "Великанша в кам'яному човні" (исл.
Декоративный виноград на каменной стене. Декоративний виноград на кам'яній стіні.
Замок огорожен высокой каменной стеной с контрфорсами. Замок оточує висока камяна стіна з контрфорсами.
Растворение гипса и каменной соли Розчинення гіпсу та кам'яної солі
Галит также часто называют каменной солью. Також галіт часто називають кам'яною сіллю.
Полевой сезон-2017 на Каменной Могиле открыт! Польовий сезон-2017 на Кам'яній Могилі відкрито!
Начало строительство каменной церкви затянулось. Початок будівництва кам'яної церкви затягнулося.
Сложно ли ухаживать за каменной мойкой? Чи складно доглядати за кам'яною мийкою?
Неисчерпаемыми кажутся запасы каменной соли. Невичерпними здаються запаси кам'яної солі.
В 1772 году был обведен каменной изгородью. У 1772 році був обведений кам'яною загорожею.
Территория Каменной могилы объявлена заповедником. Територія Кам'яної могили оголошена заповідником.
Ели на фоне каменной кладки. Їли на тлі кам'яної кладки.
В окрестностях Дежа - добыча каменной соли. В околицях Дежа - видобуток кам'яної солі.
Тучи с севера сыпались каменной грудой. Хмари з півночі сипалися кам'яної купою.
Имеются месторождения каменной соли, бурого угля. Є родовища кам'яної солі, бурого вугілля.
Панорама с вершины Каменной могилы великолепна. Панорама з вершини Кам'яної могили чудова.
ROCKWOOL - изготавливается из каменной минеральной ваты. ROCKWOOL - виготовляється із кам'яної мінеральної вати.
Даже умывальник вырублен из каменной глыбы. Навіть умивальник витесаний з кам'яної брили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.