Usage examples of "каменный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.
Каменный гриб в долине Сотера. Кам'яні Гриби в долині Сотера.
Оформил спектакли: "Каменный хозяин" Леси Украинки; Оформив вистави: "Камінний господар" Лесі Українки;
Стихи. - Уфа, 1954 Каменный цветок. Вірші. - Уфа, 1954 Камінна квітка.
Дом каменный одноэтажный с подвалом. Будинок кам'яний одноповерховий з підвалом.
ДСТУ 7600:2014 Уголь каменный. ДСТУ 7600:2014 Вугілля кам'яне.
Он был непроходным через каменный завал. Він був непрохідним через камінний завал.
"Севильский озорник, или Каменный гость" "Севільський спокусник, або Кам'яний гість"
"Каменный город" имел постоянный гарнизон. "Кам'яне місто" мав постійний гарнізон.
Опубликована драма Леси Украинки "Каменный хозяин". Опубліковано драму Лесі Українки "Камінний господар".
Бутурлин прибыл в Каменный Затон. Бутурлін прибув в Кам'яний Затон.
Каменный уголь относится к гумолитам; Кам'яне вугілля належить до гумолітів;
"Каменный крест" (1968), реж. Леонид Осыка "Камінний хрест" (1968), реж. Леонід Осика
Низкая цена Каменный Cnc маршрутизатор Низька ціна Кам'яний Cnc маршрутизатор
везут на волах каменный уголь... везуть на волах кам'яне вугілля...
18:00 - показ художественного фильма "Каменный крест". 18:00 - показ художнього фільму "Камінний хрест".
Посреди склепа стоит каменный столп. Посеред склепу стоїть кам'яний стовп.
10.1 - группа "Уголь каменный"; 10.1 - група "Вугілля кам'яне";
Ирина Молостова - Воланд 1988 - "Каменный властелин" Л. Украинки; Ірина Молостова - Маргарита 1988 - "Камінний господар" Л. Українки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!