Ejemplos de uso de "каменный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.
Каменный гриб в долине Сотера. Кам'яні Гриби в долині Сотера.
Оформил спектакли: "Каменный хозяин" Леси Украинки; Оформив вистави: "Камінний господар" Лесі Українки;
Стихи. - Уфа, 1954 Каменный цветок. Вірші. - Уфа, 1954 Камінна квітка.
Дом каменный одноэтажный с подвалом. Будинок кам'яний одноповерховий з підвалом.
ДСТУ 7600:2014 Уголь каменный. ДСТУ 7600:2014 Вугілля кам'яне.
Он был непроходным через каменный завал. Він був непрохідним через камінний завал.
"Севильский озорник, или Каменный гость" "Севільський спокусник, або Кам'яний гість"
"Каменный город" имел постоянный гарнизон. "Кам'яне місто" мав постійний гарнізон.
Опубликована драма Леси Украинки "Каменный хозяин". Опубліковано драму Лесі Українки "Камінний господар".
Бутурлин прибыл в Каменный Затон. Бутурлін прибув в Кам'яний Затон.
Каменный уголь относится к гумолитам; Кам'яне вугілля належить до гумолітів;
"Каменный крест" (1968), реж. Леонид Осыка "Камінний хрест" (1968), реж. Леонід Осика
Низкая цена Каменный Cnc маршрутизатор Низька ціна Кам'яний Cnc маршрутизатор
везут на волах каменный уголь... везуть на волах кам'яне вугілля...
18:00 - показ художественного фильма "Каменный крест". 18:00 - показ художнього фільму "Камінний хрест".
Посреди склепа стоит каменный столп. Посеред склепу стоїть кам'яний стовп.
10.1 - группа "Уголь каменный"; 10.1 - група "Вугілля кам'яне";
Ирина Молостова - Воланд 1988 - "Каменный властелин" Л. Украинки; Ірина Молостова - Маргарита 1988 - "Камінний господар" Л. Українки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.