Exemples d’usage de "камерой" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Турбореактивный двигатель с форсажной камерой Турбореактивний двигун з форсажною камерою
Воспользовавшись цифровым фотоаппаратом или камерой. Скориставшись цифровим фотоапарат або камерою.
WiFi камерой рубить поймали сексом WiFi камерою рубати зловили сексом
Нора заканчивается расширенной гнездовой камерой. Нора закінчується розширеною гніздовою камерою.
Холодильники с верхней морозильной камерой Холодильники з верхньою морозильною камерою
Съёмка ведётся якобы скрытой камерой. Зйомка нібито ведеться прихованою камерою.
Работа со сканером и камерой Робота зі сканером та камерою
Смартфон оснащен двойной основной камерой. Смартфон оснащений подвійною основною камерою.
Тип Холодильник с верхней морозильной камерой Тип Холодильник з верхньою морозильною камерою
Квадрокоптер с камерой - полезно и удобно. Квадрокоптер з камерою - корисно і зручно.
Разделитель будет установлен рядом с камерой; Роздільник буде встановлений поруч з камерою;
Селфи дрон (квадрокоптер) с хорошей камерой Селфі дрон (квадрокоптер) з хорошою камерою
Записанные камерой фотографии группируются в "события". Записані камерою світлини групуються в "події".
Тип Холодильник с нижней морозильной камерой Тип Холодильник з нижньою морозильною камерою
Холодильник 220 литров с морозильной камерой Холодильник 220 літрів з морозильною камерою
Снимок лавовых потоков, выполненный камерой THEMIS. Знімок лавових потоків, виконаний камерою THEMIS.
Снимок Hrad Vallis, выполненный камерой THEMIS. Знімок Hrad Vallis, виконаний камерою THEMIS.
Я чувствовала себя глупо перед камерой ". Я відчувала себе дурною перед камерою ".
Над погребальной камерой возвышается ступенчатый свод. Над похоронною камерою знаходиться ступінчастий звід.
Сингапурская камерой носил с ее вибратор Сінгапурська камерою носив з її вібратор
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !