Exemples d’usage de "камин" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Интеллектуальный электрический камин 60 "Большой... Інтелектуальний електричний камін 60 "Великий...
Камин в номере 3 hotels Камін в номері 3 hotels
Камин в номере 2 hotels Камін в номері 2 hotels
Выберите камин от известного бренда < Виберіть камін від відомого бренду <
Обязательными являются камин и библиотека. Обов'язковими є камін та бібліотека.
Камин неотъемлемая часть уютной обстановки Камін невід'ємна частина затишної обстановки
Камин из старой стиральной машины Камін від старої пральної машини
Полноценный действующий камин - сооружение непростое. Повноцінний діючий камін - спорудження непросте.
Деревянный камин в Тронхейме, Норвегия. Дерев'яний камін в Тронхеймі, Норвегія.
Камин создаст романтичную и добрую атмосферу. Камін створить романтичну і добру атмосферу.
Каминный зал (полуторная кровать, диван, камин). Камінна зала (полуторне ліжко, диван, камін).
"Умный камин" - это миф или реальность? "Розумний камін" - це міф чи реальність?
Камин - неотчуждаемый атрибут итальянского дизайна помещения Камін - невідчужуваним атрибут італійського дизайну приміщення
Между панорамными окнами стоит двухсторонний камин. Між панорамними вікнами стоїть двосторонній камін.
(9.05) Камин из натурального камня. (9.05) Камін з натурального каменю.
камин (в пяти номерах этой категории) камін (в п'ятьох номерах цієї категорії)
Камин - отличное изобретение, чтобы не замерзнуть Камін - відмінний винахід, щоб не замерзнути
Камин - особый уют в Вашем доме Камін - особливий затишок у Вашій оселі
Неотъемлемая часть гостиной - камин на дровах. Невід'ємна частина вітальні - камін на дровах.
Камин является неотъемлемым элементом любой гостиной. Камін є невід'ємним елементом будь-якої вітальні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !