Verwendungsbeispiele von "каминных" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Вблизи дымоходов или каминных труб. Поблизу димоходів або камінних труб.
Что такое каминная (купольная) вытяжка Що таке камінна (купольна) витяжка
Каминный зал с зимним садом. Камінний зал з зимовим садом.
Каминин - каминные топки, печи, аксессуары Камінін - камінні топки, печі, аксесуари
Еще интереснее оформление каминной "топки". Ще цікавіше оформлення камінної "топки".
Пользование кухней и каминным залом Користування кухнею та камінним залом
Каминная вытяжки для кухни установлена. Камінна витяжки для кухні встановлена.
Первая площадка называется каминный зал. Перший майданчик називається камінний зал.
купольные или каминные (угловые, островные). купольні або камінні (кутові, острівні).
Каминный зал - для 40 гостей. Камінна зала - для 40 гостей.
Просторная светлая столовая, каминный зал. Простора світла їдальня, камінний зал.
Кованые изделия в интерьере - Каминные принадлежности. Ковані вироби в інтер'єрі - Камінні приналежності.
Каминная топка "закрытого" типа со стеклом Камінна топка "закритого" типу зі склом
каминный зал (камин, столы, скамейки, телевизор) камінний зал (камін, столи, лави, телевізор)
Каминный зал (полуторная кровать, диван, камин). Камінна зала (полуторне ліжко, диван, камін).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!