Exemples d'utilisation de "канадских" en russe

<>
Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение; Університет канадських менонітів - релігійна установа;
Бобрами называют и канадских лесорубов. Бобрами називають і канадських лісорубів.
Представитель третьего поколения канадских украинсцев. Представник третьої генерації канадських українців.
Расположена в массиве Канадских Скалистых гор. Розташована в масиві Канадських Скелястих гір.
Высадка канадских войск на плацдарм "Джуно" Висадка канадських військ на плацдарм "Джуно"
С 1946 - руководитель всех канадских правительственных обсерваторий. З 1946 - керівник всіх канадських урядових обсерваторій.
Телефоны-автоматы расположены повсеместно в канадских городах. Телефони-автомати розташовані повсюдно в канадських містах.
Среди канадских озёр Лесное занимает 15-е место. Серед канадських озер Лісове займає 15-е місце.
1000-1100 н.э. - первые посещения викингами канадских островов. 1000-1100 н.е. - перші відвідування вікінгами канадських островів.
Drake - канадский рэпер и актёр. Дрейк - канадський репер та актор.
1967 - Памела Андерсон, канадская фотомодель. 1967 - Памела Андерсон, канадська фотомодель.
Сын канадского бизнесмена Лоуренса Стролла. Син канадського бізнесмена Лоуренса Стролла.
Поступление в канадские учебные заведение Вступ до канадських навчальних закладів
Это произошло под канадским Ванкувером. Сталося це в канадському Ванкувері.
Эдмонтон - столица канадского штата Альберта. Едмонтон, столиця канадської провінції Альберта.
Даже канадские студенты поддерживают бойкот. Навіть канадські студенти підтримують бойкот.
APXS разработан Канадским космическим агентством. Прилад створено Канадським космічним агентством.
Вооруженное нападение на канадской бирже Crypto Збройний напад на канадській біржі Crypto
Имеет канадское и российское гражданство. Має канадське і російське громадянство.
Как выстроить дом по канадской технологии Як побудувати будинок за канадською технологією
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !