Usage examples of "канадской" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Роберта Бондар стала первой канадской женщиной-космонавтом. Роберта Бондар, перша канадська жінка-астронавт.
высокопродуктивные сорта сои канадской селекции; високопродуктивні сорти сої канадської селекції;
Вооруженное нападение на канадской бирже Crypto Збройний напад на канадській біржі Crypto
Как выстроить дом по канадской технологии Як побудувати будинок за канадською технологією
Сорт яблони Мантет - Канадской селекции. Сорт яблуні Мантет - Канадської селекції.
Он посвящен многовековой канадской военной истории. Він присвячений багатовікової канадській військовій історії.
графический редактор, разработанный канадской корпорацией Corel. графічний редактор, розроблений канадською корпорацією Corel.
Президент Канадской ассоциации физиков (1956). Президент Канадської асоціації фізиків (1956).
Луис Рубенштейн в Канадской Энциклопедии (англ.) Луїс Рубінштейн у Канадській Енциклопедії (англ.)
Летний сорт яблони канадской селекции. Декоративний сорт яблуні канадської селекції.
С 1939 на канадской дипломатической службе. З 1939 на канадській дипломатичній службі.
Соучредитель канадской авиакомпании Air Transat. Співзасновник канадської авіакомпанії Air Transat.
Поезд принадлежит канадской железнодорожной компании Canadian National. Склад належав канадській залізничній компанії Canadian National.
Президентом Канадской УСАН выбрали Леонида Белецкого. Президентом Канадської УВАН обрали Леоніда Білецького.
CF-18 DEMO КОМАНДА Королевской канадской ВВС CF-18 DEMO КОМАНДА Королівської канадської ВВС
Награждённые медалью "В память 125-летия Канадской конфедерации" Нагороджені медаллю "в пам'ять 125-річчя Канадської конфедерації"
Drake - канадский рэпер и актёр. Дрейк - канадський репер та актор.
1967 - Памела Андерсон, канадская фотомодель. 1967 - Памела Андерсон, канадська фотомодель.
Сын канадского бизнесмена Лоуренса Стролла. Син канадського бізнесмена Лоуренса Стролла.
Поступление в канадские учебные заведение Вступ до канадських навчальних закладів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!