Beispiele für die Verwendung von "канцелярская кнопка" im Russischen

<>
Удалить выбранные аккаунты - кнопка со значком "-". Видалити вибрані акаунти - кнопка зі знаком "-".
Кнопка, в этом случае экспорт будет неполной. кнопка, У цьому разі експорту буде неповним.
На "Одноклассниках" появилась кнопка "Класс!" На "Однокласниках" з'явилася кнопка "Клас!"
кнопка "купить", "заказать", "добавить в корзину"; Кнопка "купити", "замовити", "додати в корзину";
Для этих целей предусмотрена кнопка "Прикрепить". Для цих цілей передбачена кнопка "Прикріпити".
Провода отведений DIN-1.5mm, кнопка / клипса Дроти відведень DIN-1.5mm, кнопка / кліпса
удобная кнопка включения с блокировкой, зручна кнопка включення з блокуванням,
"Особая" кнопка - левый Shift. "Особлива" кнопка - лівий Shift.
hamburger button) - кнопка с символом "?". hamburger button) - кнопка з символом "≡".
Бриллиантовая кнопка - для каналов, достигших 10 000 000 подписчиков. Діамантова кнопка - видається каналам які досягли 10 000 000 підписників.
защиту от нападения (тревожная кнопка); захист від нападу (тривожна кнопка);
Рубиновая кнопка - для каналов, достигших 50 000 000 подписчиков. Рубінова кнопка - видається каналам які досягли 50 000 000 підписників.
Программа "Тревожная кнопка" решает эту проблему. Програма "Тривожна кнопка" вирішує цю проблему.
При недостаточной освещённости спусковая кнопка блокировалась. При недостатній освітленості спускова кнопка блокується.
Под ней располагается кнопка "Прикрепить". Під нею розташовується кнопка "Прикріпити".
Кнопка Закладка имеет новую версию. Кнопка закладки має нову версію.
Кнопка включения / выключения, проста в использовании. Кнопка включення / виключення, проста у використанні.
"Эй, а что это за кнопка? "Гей, а що це за кнопка?
Нестандартная кнопка Найти похожие ветки нестандартна кнопка Знайти схожі гілки
Программа "Тревожная кнопка" Програма "Тривожна кнопка"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.