Ejemplos de uso de "карандаши" en ruso con traducción al ucraniano

<>
1926 г. Бумага, цветные карандаши. 1943 р. Папір, кольорові олівці.
Когда появились карандаши и ручки? Коли з'явилися олівці і ручки?
Стандартными считаются карандаши ТМ (HB). Стандартними вважаються олівці ТМ (HB).
бумага для письма, ручки, карандаши; папір для письма, ручки, олівці;
Акции на Карандаши не найдены. Акції на Олівці не знайдені.
Цветные карандаши, краски, копировальная бумага. Кольорові олівці, фарби, копіювальний папір.
товары для творчества: карандаши, краски, кисточки; товари для творчості: олівці, фарби, пензлика;
Высокое качество HB карандаши в объеме Висока якість HB олівці в обсязі
Стоит лишь приложить фантазию и карандаши. Варто лише докласти фантазію і олівці.
Графитовые карандаши красят в жёлтый цвет. Графітові олівці фарбують у жовтий колір.
Бумага, сангина, итальянский карандаш, цветные карандаши. Папір, сангіна, італійський олівець, кольорові олівці.
дерево липы гигантские радуги пишущие карандаши дерево липи гігантські веселки пишуть олівці
Ассорти Красочные Детские карандаши с ластиком Асорті Барвисті Дитячі олівці з гумкою
Принести на следующий урок: цв. карандаши, альбом. Принести на наступний урок - кольорові олівці, альбом.
Не используйте карандаш или фломастер. Не користуйтесь олівцем або фломастером.
1879 г. Бумага, графитный карандаш. 1989 р. Папір, графітний олівець.
Удерживание карандаша или деревянной палочки. Утримання олівця або дерев'яної палички.
Сколько синих карандашей в ящике? Скільки червоних олівців у коробці?
Слева внизу карандашом надпись: 8. Зліва внизу олівцем напис: 8.
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.