Verwendungsbeispiele von "карате" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Помимо искусства Кристин увлекается карате. Крім мистецтва Крістін захоплюється карате.
Обладатель чёрного пояса по карате. Володар чорного поясу з карате.
Владеет приемами карате и бокса. Володіє прийомами карате і боксу.
Карате занимается с 1995 года. Карате займається з 2002 року.
Кубок Львовской Лиги карате 2013 Кубок Львівської Ліги карате 2013
По желанию родителей: карате, хореография. За бажанням батьків: карате, хореографія.
Чемпионат Европы по киокушинкай карате (WKO) Чемпіонат Європи з кіокушинкай карате (WKO)
Всеукраинская Федерация Киокушин кан карате До Всеукраїнська Федерація Кіокушин кан карате До
Чемпионат Украины по шотокан карате (SKIF) Чемпіонат України з шотокан карате (SKIF)
Киокушин прошедшие события - Киокушин карате Портал Кіокушин минулі події - Кіокушин карате Портал
Львовский спортивный клуб карате "Миротворец" - Галерея Львівський спортивний клуб карате "МИРОТВОРЕЦЬ" - Галерея
Киокушин тренеры Украины - Киокушин карате Портал Кіокушин тренери України - Кіокушин карате Портал
Фотосъемка спортивных мероприятий - Киокушин карате Портал Фотозйомка спортивних заходів - Кіокушин карате Портал
Киокушин карта событий - Киокушин карате Портал Кіокушин карта подій - Кіокушин карате Портал
Цвет пояса означает глубину освоения карате. Колір пояса означає глибину освоєння карате.
Чемпионат Европы шинкиокушинкай карате 2019 - фотографии (WKO) Чемпіонат Європи шінкіокушінкай карате 2019 - фотографії (WKO)
Львовский спортивный клуб карате "Миротворец" - Галерея 2013 Львівський спортивний клуб карате "МИРОТВОРЕЦЬ" - Галерея 2013
17.11.2019 Чемпионат Украины по карате 2019 17.11.2019 Чемпіонат України з карате 2019
Его вес составляет 910 карат. Його розмір становить 910 карат.
Масса драгоценного камня - 709 каратов. Маса дорогоцінного каменю - 709 каратів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!