Beispiele für die Verwendung von "карпатские" im Russischen

<>
Карпатские леса характерны высокой производительностью. Карпатські ліси відзначаються високою продуктивністю.
Традиционный карпатские городок с живописной архитектурой. Традиційне карпатське містечко з живописною архітектурою.
Карпатские водопады и источники (Буковель) Карпатські водоспади та джерела (Буковель)
ООО "Карпатские минеральные воды" производит: ТОВ "Карпатські мінеральні води" виробляє:
Доставка домой Карпатские Минеральные Воды Доставка додому Карпатські Мінеральні Води
Ареал охватывает карпатские притоки Дуная. Ареал охоплює карпатські притоки Дунаю.
Вокруг Буковель обступили Карпатские горы. Кругом обступили Буковель Карпатські гори.
Могут встретиться даже карпатские змеи. Можуть зустрітися навіть карпатські змії.
Происхождение: Буковина, Карпатские горы, Украина Походження: Буковина, Карпатські гори, Україна
Команда "Эконии" покоряет Карпатские вершины Команда "Еконії" підкорює Карпатські вершини
Зеленый цвет олицетворяет карпатские горы. Зелений колір уособлює карпатські гори.
"Карпатские зори" радуют не всех... "Карпатські зорі" радують не всіх...
Schlesien-Deutsche), "карпатские немцы" (нем. Schlesien-Deutsche), "карпатські німці" (нім.
Это - Карпатские и Крымские горы. Це - Карпатські та Кримські гори.
Карпатские сокровища под угрозой, подробнее "" " Карпатські скарби під загрозою, детальніше "" "
Спасите карпатские леса от вырубки Врятуйте карпатські ліси від вирубування
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность. Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
Цветные карпатские села 2013, 40х80 см Кольорові карпатські села 2013, 40х80 см
Ежегодный календарь Туристического общества "Карпатские тропы". Щорічний календар Туристичного товариства "Карпатські стежки".
Карпатские горы занимают 80% территории Закарпатья. Карпатські гори займають 80% територій Закарпаття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.