Ejemplos del uso de "карьерами" en ruso

<>
Все они условно называются карьерами. Усі вони умовно називаються кар'єрами.
Загрязнение земной поверхности отвалами шлака и карьерами. Забруднення земної поверхні відвалами шлаків і кар'єрами.
Думаете о карьере в TNT? Думаєте про кар'єру в TNT?
Его театральная карьера также удачна. Його театральна кар'єра також вдала.
для переводческой и дипломатической карьеры; для дипломатичної та перекладацької кар'єри;
Конференция по карьере Мэри Кэй. Конференція по кар'єрі Мері Кей.
Глиняный карьер Пятихатского кирпичного завода. Глиняний кар'єр П'ятихатського цегельного заводу.
Работает несколько мощных песчаных карьеров. Працює кілька потужних піщаних кар'єрів.
Работа на многих карьерах прекратилась. Майже припинилися роботи на кар'єрах.
Начинал карьеру в качестве гитариста. Розпочинав свою кар'єру як гітарист.
По окончании спортивной карьеры - спортивный функционер. Після завершення ігрової кар'єри - спортивний функціонер.
Каррере также сделала карьеру певицы. Каррере також зробила кар'єру співачки.
Постепенно карьера Федорова набирала обороты. Поступово кар'єра Федорова набирала обертів.
Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"
Своей карьере обязан труда адвокату. Своїй кар'єрі завдячує праці адвокату.
Главная ЧАО "Беховский специализированный карьер" Головна ПрАТ "Бехівський спеціалізований кар'єр"
Разработка песчаных и гравийных карьеров. Розроблення гравійних та пісчаних кар'єрів.
Добыча в рудниках и карьерах. Застосовуються в шахтах та кар'єрах.
Его карьера началась с театральной сцены. Свою кар'єру почав з театральної сцени.
Завершил карьеру в житомирском "Полесье". Завершив кар'єру в житомирському "Поліссі".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.