Ejemplos de uso de "карьерный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
карьерный рост и творческую реализацию; кар'єрне зростання і творчу реалізацію;
Для него это карьерный рекорд. Для нього це кар'єрний рекорд.
Успешный карьерный рост начинается с Нами! Успішне кар'єрне зростання починається з Нами!
Карьерный лифт для талантливой молодежи Кар'єрний ліфт для талановитої молоді
5) Анализ (карьерный рост или увольнение) 5) Аналіз (кар'єрне зростання або звільнення)
Карьерный песок добывают в карьерах. Кар'єрний пісок добувається в кар'єрах.
Scania анонсировала новый автономный карьерный самосвал Scania анонсувала новий автономний кар'єрний самоскид
Каким был карьерный путь Тины Кароль? Яким був кар'єрний шлях Тіни Кароль?
Это карьерный дипломат Владимир Юрьевич Ельченко. Це кар'єрний дипломат Володимир Юрійович Єльченко.
Могу ли я рассчитывать на карьерный рост? Чи можу я розраховувати на кар'єрний зріст?
Перед тобой - карьерный тест на 94 вопроса. Перед тобою - кар'єрний тест на 94 питання.
Успешное продвижение по карьерной лестнице. Успішне просування по кар'єрних сходах.
Это - прогрессивный тип карьерного процесса. Це - прогресивний тип кар'єрного процесу.
Профессиональные советы и карьерное продвижение Професійні поради та кар'єрне просування
Карьерные сайты уже привлекают кандидатов. Кар'єрні сайти вже залучають кандидатів.
Месторождение подготавливается к освоению карьерной выемкой. Родовище підготовлюється до освоєння кар'єрною виїмкою.
2) карьерную и специальную технику; 2) кар'єрна і спеціальна техніка;
Запасные части к карьерным экскаваторам Частини запасні до кар'єрних екскаваторів
Это регрессивный тип карьерного процесса. Це регресивний тип кар'єрного процесу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.