Ejemplos del uso de "катапультировались" en ruso

<>
mostrar
Пилоты катапультировались и не пострадали. Пілот катапультувався і не постраждав.
Командир экипажа и второй пилот катапультировались. Командир екіпажу і другий пілот катапультувалися.
"По последним данным, двое пилотов катапультировались. "За останніми даними, двоє пілотів катапультувалися.
Все трое лётчиков обеих машин катапультировались. Всі троє льотчиків обох машин катапультувалися.
Пилоты катапультировались и не получили травм. Пілоти катапультувалися і не отримали травм.
Пилоты катапультировались, один из них умер. Пілоти катапультувалися, один з них загинув.
Сообщается, что пилоты катапультировались, передает турецкий телеканал Haberturk. Пілоти катапультувалися з транспортного засобу, повідомляє турецький телеканал Haberturk.
Лётчик полковник Тимур Апакидзе катапультировался. Пілот полковник Тимур Апакідзе катапультувався.
Оба пилота сумели вовремя катапультироваться. Двоє пілотів устигли вчасно катапультуватися.
Экипаж не смог катапультироваться и погиб. Екіпаж не встиг катапультуватися і загинув.
Обоим членам экипажа удалось катапультироваться. Обидва члени екіпажу встигли катапультуватись.
Пилот успел катапультироваться, обошлось без жертв. Пілотам вдалося катапультуватись, обійшлося без жертв.
По данным Reuters, пилот успел катапультироваться. Як повідомляє Reuters, пілот успішно катапультувався.
Эшкрофт катапультируется, и Трент подбирает спасательную капсулу. Ешкрофт катапультується, і Трент підбирає його капсулу.
Экипаж катапультировался, никто не пострадал. Екіпаж катапультувався, ніхто не загинув.
Экипаж самолёта не успел катапультироваться. Екіпаж літака не встиг катапультуватися.
Пилот не смог катапультироваться из самолета и погиб. Пілот встиг катапультуватися з літака, але загинув.
пилот катапультировался и был эвакуирован. пілот катапультувався і був евакуйований.
Лётчик-испытатель Евгений Фролов успел катапультироваться. Льотчик-випробувач Євген Фролов встиг катапультуватися.
Его экипаж катапультировался на севере Израиля. Екіпаж літака катапультувався на півночі Ізраїлю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR