Ejemplos del uso de "катаясь" en ruso

<>
Губернатор упал, катаясь на лыжах. Губернатор впав, катаючись на лижах.
Интересуется астрономией, катается на скейтборде. Цікавиться астрономією, катається на скейтборді.
Кататься на лыжах в Европе? Кататися на лижах в Європі?
Дети играют, катаются на велосипеде. Діти бавляться, катаються на велосипеді.
Кататься на прямых ногах просто невозможно. Кататись на прямих ногах просто неможливо.
катается с сыном на роликах. катається з сином на роликах.
Кататься мы любим, работать тоже! Кататися ми любимо, працювати також!
Они загорают, купаются, катаются на мотоциклах. Вони загоряють, купаються, катаються на мотоциклах.
Уильямс часто катается на скейтборде. Вільямс часто катається на скейтборді.
Начал кататься на самодельных лыжах. Почав кататися на саморобних лижах.
Дети до 14 лет катаются в сопровождении. Діти до 14 років катаються у супроводі.
Собака катается на пони в Дании Собака катається на поні в Данії
Начал кататься в 1994 году. Почалa кататися у 1997 році.
Собирает редкие марки, катается на роликах. Збирає рідкісні марки, катається на роликах.
Можно купаться, рыбачить, кататься на велосипеде. Можна купатися, рибалити, кататися на велосипеді.
Обожает шоппинг, хорошо катается на коньках. Обожнює шопінг, добре катається на ковзанах.
Зато можно кататься на лыжах и санках. Взимку можна кататися на лижах та санках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.