Exemples d'utilisation de "каштановые" en russe

<>
Почвы бурые, светло-бурые, каштановые. Ґрунти бурі, світло-бурі, каштанові.
Лучшие земли - чернозёмы и каштановые. Кращі грунти - чорноземи і каштанові.
Почвы черноземные и каштановые, коричневые щебнистые. Ґрунти чорноземні й каштанові, коричневі щебенисті.
Крылья каштановые с контрастными светлыми пятнами. Крила каштанові з контрастними світлими плямами.
Каштановый - воспоминание о теплой осени; Каштановий - спогад про теплу осінь;
С восточной стороны высажена каштановая аллея. Зі східного боку висаджена каштанова алея.
Длинные, по-турецки, волосы каштанового цвета... Довгі, по-турецьки, волосся каштанового кольору...
Киев неофициально носит звание "каштановой" столицы. Київ неофіційно носить звання "каштанової" столиці.
Митинг состоялся в Каштановом сквере. Мітинг проходив у Каштановому сквері.
преобладание плодородных черноземных и каштановых почв; переважання родючих чорноземних і каштанових ґрунтів;
Хвосты на ленте, цвет: каштановый Хвости на стрічці, колір: каштановий
красная натуральная медная каштановая осенний лист червона натуральна мідна каштанова осінній лист
волосы длинной до пояса каштанового цвета. волосся довжиною до пояса каштанового кольору.
микс каштановый и светлый блонд мікс каштановий і світлий блонд
Продаётся дом Зазимье, ул. Каштановая, Броварской район Продається будинок Зазим'я, вул. Каштанова, Броварський район
Концерт лауреатов Международного фестиваля "Каштановый рояль" Концерт лауреатів Міжнародного фестивалю "Каштановий рояль"
23000 Украина, Винницкая обл, г. Бар, ул. Каштановая, 5 23000 Україна, Вінницька обл, м Бар, вул. Каштанова, 5
Каштановый крем Рулетики с шпинатом Каталанский Каштановий крем Рулетики зі шпинатом Каталанська
натуральный красный медный каштановый черно-коричневый натуральний червоний мідний каштановий чорно-коричневий
Главная / Хвосты на ленте / цвет: каштановый Головна / Хвости на стрічці / колір: каштановий
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !