Exemples d'utilisation de "кварцем" en russe

<>
Они ассоциировались с кварцем и фенхелем. Вони асоціювалися з кварцом і фенхелем.
Часто ассоциируется с тридимитом, кварцем и санидином. Часто асоціює з тридинітом, кварцом або санідином.
неорганическая пыль (кварц, тальк, силикон). неорганічна пил (кварц, тальк, силікон).
Опал - минерал, одна из разновидностей кварца. Аметист - мінерал, один із різновидів кварцу.
Кварц - минерал класса оксидов и гидрооксидов. Кварц - мінерал класу оксидів і гідрооксидів.
Материал - серый гранит с включениями кварца. Матеріал - сірий граніт із включеннями кварцу.
Кварц, или природный гранит (главный компонент). кварц, або природний граніт (головний компонент).
Стали использовать тритоны: маленькие кристаллы кварца. Стали використовувати Тріон: маленькі кристали кварцу.
Пластик, акрил или кварц что выбрать? пластик, акрил або кварц що вибрати?
Оникс - минерал, тонковолокнистая разновидность кварца (халцедон). Онікс - мінерал, тонковолокнистий різновид кварцу (халцедон).
Публичное акционерное общество "Кременчугское карьероуправление" Кварц " Публічне акціонерне товариство "Кременчуцьке кар'єроуправління" Кварц "
Кварц - наиболее распространенный минерал земной коры; Кварц - найбільш розповсюджений мінерал земної кори;
Кварц устойчив к механическим и химическим воздействиям. Кварц стійкий щодо хімічного та механічного впливу.
Прочность на сжатие: 250 MPa Кварц: 20 Міцність на стиск: 250 MPa Кварц: 20
Частное предприятие "Научно-производственная компания" АВА - Кварц " Приватне підприємство "Науково-виробнича компанія" АВА - Кварц "
Прочность на сжатие: 130 MPa Кварц: 23 Міцність на стиск: 130 MPa Кварц: 23
Прочность на сжатие: 150 MPa Кварц: 15 Міцність на стиск: 150 MPa Кварц: 15
Прочность на сжатие: 190 MPa Кварц: 20 Міцність на стиск: 190 MPa Кварц: 20
Прочность на сжатие: 90-120 MPa Кварц: 35 Міцність на стиск: 90-120 MPa Кварц: 35
15,5 "12мм Натуральный лимонный кварц круглый 128... 15,5 "12мм Натуральний лимонний кварц круглий 128...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !