Verwendungsbeispiele von "кельтские" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Британские острова населяли кельтские племена. Британські острови населяли кельтські племена.
Кельтские памятники известны близ города Болоньи. Кельтські пам'ятки відомі поблизу міста Болоньї.
Некогда страну населяли кельтские племена галлов. Колись країну населяли кельтські племена галлів.
Агроусадьба "Кельтский двор под Ловачкой" Агросадиба "Кельтський двір під Ловачкою"
Название клана гэльского (кельтского) происхождения. Назва клану гельського (кельтського) походження.
Кельтское море (англ. Celtic Sea; Кельтське море (англ. Celtic Sea;
Все вещатели кельтскими языками - двуязычные. Усі мовці кельтськими мовами - двомовні.
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2019 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2019
Таранис - бог грома в кельтской мифологии. Тараніс - бог грому в кельтській міфології.
Король Артур, легендарный кельтский монарх. Король Артур, легендарний кельтський монарх.
Клан и его название кельтского происхождения. Клан і його назва кельтського походження.
Основало город кельтское племя бойи. Заснувало місто кельтське плем'я бойї.
Занимался латинским, греческим и кельтским языками. Займався латинським, грецьким і кельтськими мовами.
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2020 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2020
Шелки - люди-тюлени в кельтской мифологии. Шелки - люди-тюлені в кельтській міфології.
Шотландия полностью сохраняла кельтский облик. Шотландія повністю зберігала кельтський вигляд.
Шлем, щит и меч кельтского вождя Шолом, щит і меч кельтського вождя
Кельтское язычество было политеистическим и анимистическим. Кельтське язичництво було політеїстичним та анімістичним.
Групповые туры с кельтскими Link Ferries Групові тури з кельтськими Link Ferries
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2018 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2018
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!