Verwendungsbeispiele von "километрам" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Диаметр (225088) 2007 OR10 примерно равен 1535 километрам. Діаметр (225088) 2007 OR10 приблизно дорівнює 1535 кілометрів.
Максимальная толщина шапки равна 3 километрам. Максимальна товщина шапки дорівнює 3 км.
Диаметр структуры равен 50 километрам. Діаметр структури дорівнює 50 кілометрам.
Энергия распределяется по 645 километрам кабеля. Електрика розподіляється по 645 кілометрам кабелю.
В идеальном варианте она равняется 5920 километрам. В ідеальному варіанті вона дорівнює 5920 кілометрам.
Общая площадь озер равна 2 квадратным километрам. Загальна площа озер дорівнює 2 квадратним кілометрам.
До Ржева оставалось 6 километров. До Ржева залишалося 6 кілометрів.
Процессия растянулась на три километра. Процесія розтягнулася на три кілометри.
Площадь яблони - один квадратный километр! Площа яблуні - один квадратний кілометр!
Это виадук длиной 164,8 километра. Це віадук довжиною 164,8 км.
Ширина отдельных грабенов достигает километра. Ширина окремих грабенів сягає кілометра.
Все расстояния указаны в километрах. Всі відстані наведені в кілометрах.
Комфорт и стиль на каждом километре Комфорт і стиль на кожному кілометрі
А километром левее - граница с Польшей. А кілометром лівіше - кордон з Польщею.
каждого следующего километра - 7 грн., кожного наступного кілометру - 6 грн.,
Человеческую жизнь не измерить милями и километрами. Людське життя не виміряти милями й кілометрами.
Город расположен в 14 километрах к северо-западу от Млада-Болеслава. Знаходиться за 14 кілометрів на північний захід від Млада-Болеслава.
Воздушное судно упало в километре от аэропорта. Повітряне судно впало за кілометр від аеропорту.
Глубина каньонов достигает нескольких километров. Глибина каньйонів досягає кількох кілометрів.
Здесь расположены долгие километры пляжей. Тут розташовані довгі кілометри пляжів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!