Exemples d’usage de "километров" en russe avec traduction en ukrainien

<>
До Ржева оставалось 6 километров. До Ржева залишалося 6 кілометрів.
Из Гранады это 150 километров до Торреса. З Гранади це 150 кілометри до Торреса.
Длина оборонительной линии достигла тридцати километров. Довжина оборонної лінії досягла 30 км.
Глубина каньонов достигает нескольких километров. Глибина каньйонів досягає кількох кілометрів.
Взрывная волна распространилась в радиусе 25 километров. Вибухова хвиля поширилася в радіусі 25 км.
Заявленный запас хода - 470 километров. Заявлений запас ходу - 470 кілометрів.
Высота подъёма при этом достигала 188 километров. При цьому висота підйому досягла 188 км.
Спортивная ходьба на 50 километров. Спортивна ходьба на 50 кілометрів.
Запас хода заявлен на уровне 383 километров. Запас ходу заявлено на рівні 383 км.
Длина реки Мбому - 800 километров. Довжина річки Мбому - 800 кілометрів.
Поперечник антициклона - порядка тысяч километров. Поперечник антициклону складає кілька тисяч кілометрів.
Пляж протянулся на 5 километров. Пляж протягнувся на 5 кілометрів.
Пляжи тянутся на десятки километров. Пляжі простягаються на десятки кілометрів.
Пешком паломники пройдут 30 километров. Пішки прочани пройдуть 30 кілометрів.
Площадь водосбора 1180 квадратных километров. Площа водозбору 1180 квадратних кілометрів.
Цепь растянулась на 90 километров. Ланцюг розтягнувся на 90 кілометрів.
Шестьсот километров побережий были загрязнены. Шістсот кілометрів узбереж були забруднені.
MRJ может пролететь 3700 километров. MRJ може пролетіти 3700 кілометрів.
Общая протяженность TANAP - 1850 километров. Загальна протяжність TANAP - 1850 кілометрів.
Площадь Братиславы - 368 квадратных километров. Площа Братислави - 368 квадратних кілометрів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !