Usage examples of "кишку" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Привратник открывается в двенадцатиперстную кишку. Воротар відкривається в дванадцятипалу кишку.
Дивертикулит - это заболевание толстой кишки. Дивертикуліт - це захворювання товстої кишки.
Тощая кишка - гладкомышечный полый орган. Клубова кишка - гладком'язовий порожнистий орган.
Измерения выполняются в прямой кишке. Вимірювання виконуються в прямій кишці.
Рак толстой и прямой кишки Рак товстої і прямої кишки
У него выпадала прямая кишка. У нього випадала пряма кишка.
Аскорбиновая кислота всасывается в двенадцатиперстной кишке. Аскорбінова кислота всмоктується в дванадцятипалій кишці.
Анатомия и физиология толстой кишки Анатомія і фізіологія товстої кишки
Толстая кишка является производным задней кишки. Товста кишка - похідна задньої кишки.
Слепой кишке человека посвящена отдельная статья. Сліпий кишці людини присвячена окрема стаття.
Язва кишечника или двенадцатиперстной кишки. Виразка шлунка або дванадцятипалої кишки.
Ободочная кишка - начальная часть толстого кишечника. Ободова кишка - основний відділ товстого кишечника.
Снижают давление в 12-перстной кишке; Знижають тиск в 12-перстній кишці.
рак прямой или толстой кишки; Рак прямої і товстої кишки;
Толстая кишка, как правило, пустая ("микроколон"). Товста кишка, як правило, порожня ("мікроколон").
Опухоли большого сосочка двенадцатиперстной кишки. Пухлини великого сосочка дванадцятипалої кишки......
язва желудка и двенадцатиперстной кишки; виразка шлунка і дванадцятипалої кишки;
патологии прямой кишки, включая геморрой; патології прямої кишки, включаючи геморой;
Представляет собой вырост прямой кишки. Являє собою виріст прямої кишки.
Рак ободочной кишки, колоректальный рак: Рак ободової кишки, колоректальний рак:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!