Exemplos de uso de "клавишу ВВОД" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чтобы сохранить изменения, нажмите клавишу ВВОД. Натисніть клавішу Enter, щоб зберегти зміни.
Введите "select disk N" и нажмите "Ввод". Введіть "select disk n" і натисніть "Enter".
Используя клавишу питания, необходимо подтвердить процесс. Використовуючи клавішу живлення, необхідно підтвердити процес.
Автоматический ввод имени и пароля Автоматичне введення імені та паролю
Далее необходимо нажать клавишу Перевести. Далі необхідно натиснути клавішу Перевести.
Ручной ввод / корректировка результатов исследований Ручне введення / коригування результатів дослідження
Подтвердите процесс нажав клавишу вызова. Підтвердіть процес натиснувши клавішу виклику.
Ручной ввод результатов и комментариев. Ручне введення результатів та коментарів.
В появившихся вариантах нажимаете клавишу обзора. У з'явилися варіантах натискаєте кнопку огляду.
Пластиковый кабельный ввод серии AC-M Пластиковий кабельний ввід серії AC-M
При старте нажмите клавишу F10. При старті натисніть клавішу F10.
ввод режима лицензирования внешнеэкономических операций; запровадження режиму ліцензування зовнішньоекономічних операцій;
Нажмите и удерживайте клавишу Alt. Натиснути і утримати клавішу ALT.
К 10 октября ввод войск был завершён. До 10 жовтня введення військ було завершене.
Нажмите клавишу выстрела, чтобы посмотреть поздравление. Натисніть клавішу пострілу, щоб подивитися вітання.
Ввод, форматирование и редактирование текста. Введення, редагування та форматування тексту.
Экспериментальный ввод частной тяги в... Експериментальне введення приватної тяги на...
Ввод ваше доверие в Иисусе. Введення вашу довіру в Ісусі.
Ввод серийного номера (регистрационного кода) (жарг. Введення серійного номера (реєстраційного коду) (жарг.
строительно-монтажные, пусконаладочные работы, ввод в эксплуатацию; будівельно-монтажні, пусконалагоджувальні роботи, введення в експлуатацію;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!