Exemples d’usage de "классные" en russe avec traduction en ukrainien

<>
А вообще, ребята, вы классные! А взагалі, хлопці, ви класні!
Зацени классные новинки для геймеров! Заціни класні новинки для геймерів!
Классные комнаты были оборудованы недостаточно. Класні кімнати були обладнані недостатньо.
Классные детки трехходовый со стариком Класні дітки триходовий зі старим
Классные кнопки со стеклянным блеском Класні кнопки зі скляним блиском
3D книга-раскраска "Классные тачки" 3D книга-розмальовка "Класні тачки"
Классные руководители 9-х классов. класні керівники 9-х класів;
Большую помощь оказали классные руководители. Велику допомогу надавали класні керівники.
Классные скрипты для закрывать сделки быстрее: Класні скрипти для закривати угоди швидше:
Классные комнаты, кабинеты, аудитории школ 500 Класні кімнати, кабінети, аудиторії шкіл 500
работников прокуратуры, которым присваиваются классные чины; працівники прокуратури, яким присвоюються класні чини;
Просторные классные комнаты будут удобно расположены. Просторі класні кімнати будуть зручно розташовані.
Самые классные подарки - это их успехи. Самі класні подарунки - це їхні успіхи.
Профессорам и преподавателям присваивались классные чины. Професорам і викладачам присвоювалися класні чини.
Классные огоньки "Поздравляем будущих защитников Отечества" Класні свята "Вітаємо майбутніх захисників України"
Классные чины прокурорских работников, порядок их присвоения. Класні чини органів прокуратури та порядок їх присвоєння.
6) работников прокуратуры, которым присваиваются классные чины; 6) працівників прокуратури, яким присвоюються класні чини;
Во многих классах систематически проводятся тематические классные часы. Традиційно в навчальних закладах проводяться тематичні класні години.
Классная площадка для креативных людей. Класний майданчик для креативних людей.
Школа имела 6 классных комнат. Школа мала 4 класні кімнати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !