Verwendungsbeispiele von "классные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
А вообще, ребята, вы классные! А взагалі, хлопці, ви класні!
Зацени классные новинки для геймеров! Заціни класні новинки для геймерів!
Классные комнаты были оборудованы недостаточно. Класні кімнати були обладнані недостатньо.
Классные детки трехходовый со стариком Класні дітки триходовий зі старим
Классные кнопки со стеклянным блеском Класні кнопки зі скляним блиском
3D книга-раскраска "Классные тачки" 3D книга-розмальовка "Класні тачки"
Классные руководители 9-х классов. класні керівники 9-х класів;
Большую помощь оказали классные руководители. Велику допомогу надавали класні керівники.
Классные скрипты для закрывать сделки быстрее: Класні скрипти для закривати угоди швидше:
Классные комнаты, кабинеты, аудитории школ 500 Класні кімнати, кабінети, аудиторії шкіл 500
работников прокуратуры, которым присваиваются классные чины; працівники прокуратури, яким присвоюються класні чини;
Просторные классные комнаты будут удобно расположены. Просторі класні кімнати будуть зручно розташовані.
Самые классные подарки - это их успехи. Самі класні подарунки - це їхні успіхи.
Профессорам и преподавателям присваивались классные чины. Професорам і викладачам присвоювалися класні чини.
Классные огоньки "Поздравляем будущих защитников Отечества" Класні свята "Вітаємо майбутніх захисників України"
Классные чины прокурорских работников, порядок их присвоения. Класні чини органів прокуратури та порядок їх присвоєння.
6) работников прокуратуры, которым присваиваются классные чины; 6) працівників прокуратури, яким присвоюються класні чини;
Во многих классах систематически проводятся тематические классные часы. Традиційно в навчальних закладах проводяться тематичні класні години.
Классная площадка для креативных людей. Класний майданчик для креативних людей.
Школа имела 6 классных комнат. Школа мала 4 класні кімнати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!