Beispiele für die Verwendung von "клея" im Russischen mit Übersetzung "клею"

<>
Нанесение клея при укладке плитки Нанесення клею при укладанні плитки
Остатки клея удаляют поролоновой губкой. Залишки клею видаляють поролоновою губкою.
Излишки клея удаляем резиновым шпателем. Надлишки клею видаляємо гумовим шпателем.
Как удалить пятна от клея Як видалити плями від клею
Линии автоматические по нанесению клея Лінії автоматичні з нанесення клею
Уберите крестики до застывания клея. Приберіть хрестики до застигання клею.
Решение для высокоскоростного дозатора клея Рішення для швидкісного дозатора клею
Упаковка с нанесением холодного клея Упаковка з нанесенням холодного клею
Монтаж с помощью монтажного клея. Монтаж за допомогою монтажного клею.
Сборка без клея, + 8 лет. Збірка без клею, від 8 років.
Ведро, которое понадобиться для смешивания клея. відро, яке знадобитися для змішування клею.
других пригодных для нанесения клея инструментов. інших придатних для нанесення клею інструментів.
Зависимость толщины клея от разных факторов Залежність товщини клею від різних факторів
остатки клея вытереть со стены валиком. залишки клею витерти зі стіни валиком.
Если он вышел, свойства клея меняются. Якщо він вийшов, властивості клею змінюються.
Стекло для клея Kodi Professional, восьмигранник Скло для клею Kodi Professional, восьмигранник
Замочите способность клея 3-4 / точки Замочіть здатність клею 3-4 / точки
Нет клея или краски не требуется. Ні клею або фарби не потрібно.
Закрепление также выполняется при помощи клея. Закріплення також виконується за допомогою клею.
Механизмы закреплены с помощью клея по металлу. Механізми закріплені за допомогою клею по металу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!