Ejemplos del uso de "клочок земли" en ruso

<>
Вернутся на каждый клочок украинской земли ". Повернуться на кожен клаптик української землі ".
Он охватил 2,5 тысячи акров земли. Вона охопила 2,5 тисячі акрів землі.
Зона земли, окружающая памятники, называется охранной. Зона землі, навколишня пам'ятники, називається охоронної.
Но естественное плодородие земли - дар природы. Але природна родючість землі - дар природи.
Величайшие герои Земли "[31]. Найбільші герої Землі "[1].
Фема включала земли Крымской Готии. Фема включала землі Кримської Готії.
Город Вецлар стал частью земли Гессен. Місто Ветцлар стало частиною землі Гессен.
По поэме Писандра, родился из земли. По поемі Писандра, народився із землі.
Оставшиеся 45% энергии "эффективно" достигают поверхности Земли. Решту 45% енергії "ефективно" досягають поверхні Землі.
циклические колебания геомагнитного поля Земли; Циклічні коливання геомагнітного поля Землі;
Орбита Земли представляет собой эллипс. Орбіта Землі має вигляд еліпса.
Группа: Услуги по обработке земли: вспашка Група: Послуги з обробки землі: оранка
Гидрография Урала и Новой Земли Гідрографія Уралу та Нової Землі
Отдел дистанционного зондирования Земли (№ 34) Відділ дистанційного зондування Землі (№ 34)
Еще более обособились Русские земли. Ще більш відокремилися Російські землі.
Этажей: 1 Площадь земли: 20 соток Поверхів: 1 Площа землі: 20 соток
Опубликовано в Сваи винтовые земли Опубліковано в Палі гвинтові землі
Этажей: 2 Площадь земли: 21 соток Поверхів: 2 Площа землі: 21 соток
Во-вторых, обычно не используются неудобные земли. По-друге, переважно не використовуються незручні землі.
Гиперборея и смена полюсов Земли Гіперборея і зміна полюсів Землі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.