Beispiele für die Verwendung von "князьям" im Russischen mit Übersetzung "князів"

<>
Храм стал усыпальницей многих князей; Храм став усипальницею багатьох князів;
Представительница дома Дадиани, князей Мегрелии. Представниця будинку Дадіані, князів Мігрелії.
1813) выражен гнев против князей. 1813) виражений гнів проти князів.
Происходили из пинских удельных князей. Походили з пінських удільних князів.
Замок князей Острожских в Остроге. Замок князів Острозьких в Острозі.
Погиб в междоусобице польских князей. Загинув в усобиці польських князів.
Происходил из рода ярославских князей. Походив з роду ярославських князів.
Ровенщина - родина легендарных князей Острожских. Рівненщина - батьківщина легендарних князів Острозьких.
Городок стал собственностью князей Сапегов. Містечко стало власністю князів Сапегів.
Происходил из рода князей Волконских. Походив з роду князів Волконських.
Родословная роспись рода князей Жеваховых. Родовід розпис роду князів Жевахових.
Убийство князей Бориса и Глеба.. Убивство князів Бориса і Гліба.
1) съезд князей в Любече; 1) з'їзд князів в Любечі;
Замок был резиденцией князей Острожских. Замок був резиденцією князів Острозьких.
отмену пенсий и привилегий князей. Скасовано пенсії та привілеї князів.
XIV в. удел московских князей. XIV в. доля московських князів.
Список князей из Любечского синодика Список князів із Любецького синодика
+ Список князей из Любечского синодика + Список князів із Любецького синодика
Киевское государство при первых князьях Київська держава за перших князів
Киевское государство при первых князьях > Київська держава за перших князів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.