Ejemplos del uso de "кованные" en ruso

<>
1) кованные (холодная, горячая ковка); 1) ковані (холодне, гаряче кування);
Детская подвижная игра "Цепи кованные". Дитяча рухлива гра "Ланцюги ковані".
Итальянские мастера создали великолепные кованные ворота. Італійські майстри створили чудові ковані ворота.
используйте кованные предметы, с бронзой, позолотой; використовуйте ковані предмети, з бронзою, позолотою;
В Ивано-Франковске появились новые кованные скульптуры. В Івано-Франківську з'явилися нові ковані скульптури.
Эту победу ковали все народы СССР. Цю перемогу кували всі народи СРСР.
Красивый кованный забор чисто из металла. Гарний кований паркан чисто з металу.
Оконные приямки перекрыты кованными решетками. Віконні приямки перекриті кованими решітками.
Особенно разнообразен ассортимент кованных железных предметов. Особливо різноманітний асортимент кованих залізних предметів.
ее умели ковать, плавить и сваривать. її вміли кувати, плавити та зварювати.
Кто кует бронированный кулак державы? Хто кує броньований кулак держави?
Я кую мой меч у порога... Я кую мій меч у порога...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.