Usage examples of "коварному" in Russian with translation to Ukrainian

<>
И противостоять коварному вирусу - совсем непросто. І протистояти підступному вірусу - зовсім непросто.
Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.
Наш враг силён и коварен. Наш ворог сильний і підступний.
Кардиологические заболевания очень опасны и коварны. Кардіологічні захворювання дуже небезпечні і підступні.
ВИЧ-инфекция считается очень коварной. ВІЛ-інфекція вважається дуже підступною.
Но думать так - следовать коварной логике. Але думати так - слідувати підступної логіці.
Хламидии у женщин, коварная болезнь. Хламідії у жінок, підступна хвороба.
Украина принимает коварный удар врага. Україна приймає підступний удар ворога.
Змеи - коварные и очень проворные существа. Змії - підступні і дуже проворні істоти.
Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь. Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба.
Коварный хищник с ним таится Підступний хижак з ним таїться
Злая, хитрая и коварная морская ведьма. Зла, хитра та підступна морська відьма.
Спокоен он, но брат коварный, спокійний він, але брат підступний,
Болезнь очень коварная, ведь может долго... Хвороба дуже підступна, адже може довго...
Самовлюблённая женщина, ревнивая, коварная и жестокая. Самозакохана жінка, ревнива, підступна і жорстока.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!