Beispiele für die Verwendung von "кодовое название" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

В операции, получившей кодовое название "Одиссея. В операції, що отримала умовну назву Одіссея.

Кодовое название "Южный гром" Кодова назва "Південний грім"

Операция носила кодовое название "Мир Галилее". Операція носила кодову назву "Мир Галілеї".

Кодовое название операции - "Литий свинец". Кодова назва операції - "Литий свинець".

Операция носила кодовое название "Тайфун". Операція носила кодову назву "Тайфун".

Инициатива получила кодовое название "Проект Стройность". Ініціатива отримала кодову назву "Проєкт Стрункість".

Операции было присвоено кодовое название "Изотоп". Операції було надано кодову назву "Ізотоп".

Кодовое название союзников - "Люк" (англ. Luke). Кодова назва союзників - "Люк" (англ. Luke).

До анонса носила кодовое название "Durango". До анонсу носила кодову назву "Durango".

Операция получила кодовое название "Зимнее Упражнение". Операція отримала кодову назву "Зимові вправи".

Смоленская операция, кодовое название "Суворов". Смоленська операція, кодова назва "Суворов".

Windows 8 - это кодовое название операционной системы. Windows 8 - це кодова назва операційної системи.

"Vodafone Cable" (кодовое название "Gerontic"). "Vodafone Cable" (кодова назва "Gerontic").

Visual Studio 2005 (кодовое имя Whidbey; Visual Studio 2005 (кодове ім'я Whidbey;

Название улицы объясняет ее географическую ориентацию. Назва вулиці пояснюється її географічною орієнтацією.

Кодовое имя союзников - "Тина" (англ. Tina). Кодова назва союзників - "Тіна" (англ. Tina).

Открытые бациллы получили название "палочки Коха". Відкриті бацили отримали назву "паличок Коха".

Операция получила кодовое наименование "Зейдлиц". Операція одержала кодову назву "Зейдліц".

Географические название Беш-Текне Карта Видео Географічні назви Беш-Текне Карта Відео

Кодовое слово / девичью фамилию матери. Кодове слово / дівоче прізвище матері.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen