Ejemplos de uso de "кое-что ещё" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Что еще привлекает туристов в Фантьет? Що ще приваблює туристів в Фантьет?
Думаю, что еще встретимся в горах. Думаю, що ще зустрінемося в горах.
Что еще можно прочесть о камне Що ще можна прочитати про камінь
Что еще необходимо знать про имплантацию зубов? Що ще необхідно знати про імплантацію зубів?
Керченский полуостров: что еще, кроме моста? Керченський півострів: що ще, крім мосту?
Что еще нужно счастливому фотографу? Що ще потрібно щасливому фотографу?
На что ещё обратят внимание клиенты? На що ще звернуть увагу клієнти?
Кажется, что еще нужно мешок улыбается. Здається, що ще потрібно мішок посміхається.
Сразу и не вспомнишь, что ещё улучшилось... Відразу й не пригадаєш, що ще покращився...
Что еще порекомендовали бы Вы инвесторам? Що ще порекомендували б Ви інвесторам?
Что еще означает ресурсо-ориентированная экономика? Що ще означає ресурсо-орієнтована економіка?
Казалось бы, что еще можно изучить? Здавалося б, що ще можна вивчати?
Надеюсь, что дальше еще будет интереснее. Сподіваємось, що далі буде ще цікавіше.
Что делала - сама еще не понимала. Що робила - сама ще не розуміла.
Сниматься в кино начал еще в детстве. Зніматися в кіно почала ще з дитинства.
Индекс стафилококков, КОЕ в 1дм3; Індекс стафілококів, КУО в 1дм3;
Что делать если апостиль оказался поддельным? Що робити якщо апостиль виявився підробленим?
Пластическую хирургию иначе еще называют эстетической. Пластичну хірургію інакше ще називають естетичної.
КОЕ (100 млн. лактобактерий на 1 грамм продукта). КУО (100 млн. лактобактерій на 1 грам продукту).
Жалею, что не сделала этого раньше. Шкодую, що не зробив цього раніше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.