Exemplos de uso de "кожи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Улучшение эластичности и тургора кожи Покращення еластичності та тургору шкіри
"Таинственный" (омолаживающий эффект кожи) придает. "Таємничий" (надає омолоджуючий ефект шкірі).
Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри
Это приводит к покраснению кожи. При цьому виникає почервоніння шкіри.
некоторые случаи кандидоза гладкой кожи. деякі випадки кандидозу гладкої шкіри.
Контурная кожи и анти-старение Контурна шкіри і анти-старіння
• неровный цвет и текстура кожи, • нерівний колір і текстура шкіри;
Лечение рака> Новости> Меланома кожи Лікування раку> Новини> Меланома шкіри
2 / раздражение кожи, воспалительные реакции 2 / подразнення шкіри, запальні реакції
раздражений, покраснений и сухости кожи; подразнень, почервоніння і сухість шкіри;
Мы будем присутствовать SHOES & КОЖИ ?... Ми будемо присутні SHOES & ШКІРИ ̵...
Омоложение кожи без операции (плазмолифтинг) Омолодження шкіри без операції (плазмоліфтинг)
Крем для комбинированной кожи "Виноградный" Крем для комбінованої шкіри "Виноградний"
Защита от преждевременного старения кожи Засіб від передчасного старіння шкіри
Деготь также улучшает состояние кожи Дьоготь також покращує стан шкіри
Особенности диеты для проблемной кожи Особливості дієти для проблемної шкіри
Меланома кожи 30.03.2016 Меланома шкіри 30.03.2016
Городской рюкзак из натуральной кожи. Міський рюкзак з натуральної шкіри.
Ноздри обрамлены короткими складками кожи. Ніздрі обрамлені короткими складками шкіри.
Изготовляется из кожи или пластмассы. Виготовляється зі шкіри або пластмаси.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!