Ejemplos de uso de "колбасу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Почему колбасу нарезают под углом" "Чому ковбасу нарізають під кутом"
Исключить насовсем из рациона вкусную колбасу Виключити назовсім з раціону смачну ковбасу
Суджук - традиционная колбаса Балканского региона; Суджук - традиційна ковбаса Балканського регіону;
Также готовятся супы и колбасы. Також готуються супи та ковбаси.
Пищевые добавки для любого вида колбас Харчові добавки для будь-якого виду ковбас
бутерброды с сыром и колбасой бутерброди з сиром та ковбасою
Руслан Колбаса: Ситуация непонятная для нас. Руслан Колбаса: Ситуація незрозуміла для нас.
Колбаса деликатесная сырокопченая высшего сорта Ковбаса делікатесна сирокопчена вищого гатунку
"Кожен день ™": вареные колбасы, сардельки. "Кожен день ™": варені ковбаси, сардельки.
Разработать макеты сайта для производителя колбас. Розробити макети сайту для виробника ковбас.
Рулет с сыром, колбасой и зеленью Рулет з сиром, ковбасою і зеленню
Колбаса сырокопченая, 0,5 кг; Ковбаса сирокопчена, 0,5 кг;
Колбасы кровяные, паштетные и ливерные Ковбаси кров'яні, паштетні та ліверні
полиамидные оболочки для сосисок и колбас; поліамідні оболонки для сосисок і ковбас;
Колбаса варено-копченая высшего сорта Ковбаса варено-копчена вищого гатунку
ДСТУ 4433:2005 "Колбасы жаренные. ДСТУ 4433:2005 "Ковбаси смажені.
Колбаса варено-копченая первого сорта Ковбаса варено-копчена першого гатунку
Главная Каталог продукции Колбасы бакалея Головна Каталог продукції Ковбаси бакалія
буженина, куриный рулет, колбаса домашняя буженина, курячий рулет, ковбаса домашня
Различаются такие колбасы только по цене. Розрізняються такі ковбаси тільки за ціною.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.