Exemplos de uso de "колодцев" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сборка больших специальных и угловых железобетонных колодцев. Складає великі спеціальні й кутові залізобетонні колодязі.
Группа: Железобетонные кольца для колодцев Група: Залізобетонні кільця для колодязів
Внутри колодцев формировались "обычные" планарные приборы. Всередині криниць формувалися "звичайні" планарні прилади.
Стало нарицательным выражение "отравители колодцев". Стало загальним вислів "отруювачі колодязів".
Колодцев не было, воду носили из Случи. Криниць не було, воду носили зі Случі.
Как выбрать крышку для колодцев? Як вибрати кришку для колодязів?
люки чугунные для смотровых колодцев; люки чавунні для оглядових колодязів;
Крышки колодцев - неотъемлемый элемент инженерного сооружения Кришки колодязів - невід'ємний елемент інженерної споруди
схему подземных коммуникаций: колодцев, камер, дюкеров; схему підземних комунікацій, колодязів, камер, дюкерів;
Кольца для колодцев с полиэтиленовым вкладышем Кільця для колодязів з поліетиленовим вкладишем
Продажа бетонных кабельных колодцев в Украине Продаж бетонних кабельних колодязів в Україні
Чистка дренажных канав и приемных колодцев. Чищення дренажних канав і приймальних колодязів.
Тренога - спасение из колодцев, провалов, трещин Тринога - порятунок з колодязів, провалів, тріщин
По официальными данным, 1,8 миллиона колодцев загрязнены. За офіційними даними, 1,8 млн. колодязів забруднено.
Он из колодца воду достает. Він з колодязя воду дістає.
Колодец обеспечивал монахов питьевой водой. Колодязь забезпечував монахів питною водою.
Окно - боковой ход в колодце. Вікно - бічний хід у колодязі.
Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів
База зеленого туризма "Чумацкий колодец" База зеленого туризму "Чумацький криниця"
Изменяется уровень воды в колодцах. Змінюється рівень води в колодязях.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS