Exemplos de uso de "командного" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos116 командний26 командні17 командна15 командної15 командній13 командного12 командному6 командних5 командним3 командне2 особисто-командні1 командними1

mostrar

Победители и призеры командного первенства: Переможці та призери командної першості:

Премиальный пакет для командного плавсостава. Преміальний пакет для командного плавскладу.

Победительница командного первенства СССР 1991 г. Переможниця командної першості СРСР 1991.

Положение Командного турнира Health & Rackets Положення Командного турніру Health & Rackets

Участник личного и командного первенства СССР. Учасник особистої і командної першості СРСР.

Наши поздравления призёрам командного чемпионата Европы! Щирі вітання призерам командного чемпіонату Європи!

Определение лично - командного первенства среди участников Спартакиады. Визначення особисто - командної першості серед учасників Спартакіади.

Выпускник Дальневосточного высшего общевойскового командного училища. Випускник Далекосхідного вищого загальновійськового командного училища.

Выпускник Бакинского высшего общевойскового командного училища (1985). Випускник Бакинського вищого загальновійськового командного училища (1985).

Итоговое положение команд командного чемпионата Европы-2013 Підсумкове становище команд командного чемпіонату Європи-2013,

Бронзовый призёр командного чемпионата Европы 2009 года. Бронзова призерка командного чемпіонату Європи 2009 р.

1963 Курсант Омского высшего общевойскового командного училища. 1963 Курсант Омського вищого загальновійськового командного училища.

Убирает каюты капитана и старшего командного состава. Прибирає каюти капітана й старшого командного складу.

Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.

Поезжайте на командные курсы, поучитесь "... Їдьте на командні курси, навчайтесь ".

Пейнтбол - командная игра для всех Пейнтбол - командна гра для всіх

Определяется личное и командное первенство. Визначення особистої і командної першості.

достигаем успеха благодаря командной работе досягаємо успіху завдяки командній роботі

Ульяновское Гвардейское Высшее Танковое Командное Училище. Випускник Ульяновського вищого танкового командного училища.

Я сосредоточилась на командном ката. Я зосередилася на командному ката.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!