Beispiele für die Verwendung von "командное" im Russischen mit Übersetzung "командній"

<>
достигаем успеха благодаря командной работе досягаємо успіху завдяки командній роботі
Директивное планирование присуще командной экономике. Директивне планування притаманне командній економіці.
В командном первенстве лучшими были: В командній першості найкращими стали:
Игра проводилась в командном первенстве. Змагання організовувались у командній першості.
Победителями в командном первенстве признаны: Переможцями в командній першості визнано:
Чемпион Европы в командном первенстве. Віце-чемпіон Європи у командній першості.
Чемпионка мира в командном первенстве (1985). Чемпіонка світу у командній першості (1958).
Результаты Олимпиады определились в командном первенстве. Переможців Олімпіади визначають в командній першості.
Победители и призеры в командном первенстве: Переможці та призери у командній першості:
После войны - на командной военно-политической работе. Після війни - на командній військово-політичній роботі.
Олимпийская чемпионка 2004 года в командном первенстве. Олімпійський чемпіон 2004 року в командній першості.
Чемпионка мира в командном первенстве (1984, 1987). Чемпіонка світу в командній першості (1981, 1983).
Чемпион Олимпийских игр в командном первенстве (1952). Чемпіон Олімпійських ігор у командній першості (1952).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.