Ejemplos del uso de "комбинатов" en ruso

<>
Позже большинство тепличных комбинатов обанкротились. Пізніше більшість тепличних комбінатів збанкрутіли.
новости металлургических комбинатов и компаний. новини металургійних комбінатів та компаній.
Планируется строительство трёх целлюлозно-бумажных комбинатов. Планується будівництво трьох целюлозно-паперових комбінатів.
Обеспеченность этих комбинатов сырьем составляет 80 лет. Забезпеченість цих комбінатів сировиною становить 80 років.
перерабатывать техногенные отвалы многих горно-обогатительных комбинатов. переробляти техногенні відвали багатьох гірничо-збагачувальних комбінатів.
около свинцово-цинковых комбинатов гибнут посевы и т.д. близько свинцево-цинкових комбінатів гинуть посіви й т.д.
Строится (1973) горно-обогатительный комбинат. Будується (1972) гірничо-збагачувальний комбінат.
начальник технического управления комбината "Сталинуголь"; начальник технічного управління комбінату "Сталінвугілля";
На Черниговском комбинате синтетического волокна На Чернігівському комбінаті синтетичного волокна
Здесь размещенные комбинаты полного цикла. Там розміщено комбінати повного циклу.
С 1990 года - главный инженер комбината. З 1990 року - головний інженер підприємства.
Работать продолжил на хлебопродуктовых комбинатах Ташкента. Працювати продовжив на хлібопродуктових комбінатах Ташкента.
По окончании учебы работал в Российском комбинате монументально-декоративного искусства. Після закінчення інституту працював на Київському комбінаті монументально-декоративного мистецтва.
Месторождения разрабатываются Норильским горно-металлургическим комбинатом. Родовища розробляються Норильским гірничо-металургійним комбінатом.
ЧАО "Новоселовский горно-обогатительный комбинат" Прат "Новоселівський гірничо-збагачувальний комбінат"
Инвестиционный проект строительства плодоовощного комбината Інвестиційний проект будівництва плодоовочевого комбінату
На молочном комбинате "Бершадьмолоко" - 415. На молочному комбінаті "Бершадьмолоко" - 415.
Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский. Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.
В 2013 году на комбинате сменился собственник. В 2010 р. у підприємства змінився власник.
Пищевой комбинат по производству полуфабрикатов. Харчовий комбінат по виробництву напівфабрикатів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.