Beispiele für die Verwendung von "комиссия мосгордумы по образованию" im Russischen

<>
По образованию инженер-конструктор и экономист. За освітою інженер-конструктор і економіст.
По образованию филолог, преподаватель английского языка. За освітою філолог, викладач англійської мови.
мать, Сину Кабельо, по образованию - архитектор. мати, Сіну Кабелло, за освітою - архітектор.
40-летний Александр Лялька по образованию юрист. 40-річний Олександр Лялька за освітою юрист.
По образованию и первой профессии - художник-портретист. За освітою і першою професією - художник-портретист.
По образованию она врач-кардиолог. За освітою вона лікар-кардіолог.
По образованию - историк и филолог. За освітою - історик і філолог.
По образованию товаровед (Полтавский кооперативный институт). За освітою товарознавець (Полтавський кооперативний інститут).
1959) - по образованию швея, домохозяйка. 1959) - за освітою швачка, домогосподарка.
По образованию Беата Шидло - этнограф. За освітою Беата Шидло - етнограф.
По образованию я театральный режиссер. За освітою був театральним режисером.
По образованию - агроном и журналист. За освітою - агроном і журналіст.
Николай Княжицкий по образованию журналист. Микола Княжицький за освітою журналіст.
Агентство по образованию "АМА" Агентство з освіти "АМА"
Отметим, что Табачник по образованию историк. Нагадаємо, Дмитро Табачник за освітою історик.
По образованию он был биологом. Він за освітою був біологом.
По образованию и профессии - фармацевт. За освітою і фахом - фармацевт.
Аль-Махмуди по образованию врач-гинеколог. Аль-Махмуді за освітою лікар-гінеколог.
Я являюсь юристом по образованию. Я є юристом за освітою.
По образованию электрик и инженер механик. За освітою електрик і інженер механік.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen