Exemplos de uso de "компакт диск" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хороший подарок - это компакт диск. Гарний подарунок - це компакт диск.
Сетевая операционная система устанавливается на жесткий диск. Мережна операційна система інсталюється на жорсткий диск.
Компьютерный стол "Компакт" Комп'ютерний стіл "Компакт"
Диск оказался успешным в смысле продаваемости; Диск виявився успішним в сенсі продажу;
Кассетные 4-х направленные фанкойлы серии "Компакт" Касетні 4-х напрямлені фанкойли серії "Компакт"
Протопланетный диск в Туманности Ориона. Протопланетарний диск у туманності Оріона.
Общественности представлены первые компакт - диски (CD). В Німеччині громадськості представлені перші компакт-диски (CD).
Украинским пользователям отключат интернет-сервис Google Диск. Українським користувачам відключать інтернет-сервіс Google Диск.
В комплекте прилагались два компакт диска. У комплекті додавалися два компакт диска.
Вставьте диск и установите драйвера. Відкрийте диск і встановіть драйвер.
Жесткий диск (встроенный или съёмный); Жорсткий диск (вбудований або зйомний);
Магнитооптический диск изготавливается с использованием ферромагнетиков. Магнітооптичний диск виготовляється з використанням феромагнетиків.
• гибкий магнитный диск (ГМД - дискета); · гнучкий магнітний диск (ГМД - дискета);
Крылатый диск - древний мифологический символ; Крилатий диск - стародавній міфологічний символ;
Как проверить жесткий диск или флэш-карты Як перевірити жорсткий диск або флеш-карти
Каждый диск должен быть подписан маркером. Кожен диск має бути підписаний маркером.
Продюсировал диск шведский продюсер Йенс Богрен. Продюсував диск шведський продюсер Єнс Богрен.
Kia Pride Диск сцепления оптовых продаж Kia Pride Диск зчеплення оптових продажів
Диск 4 - 1964 Хит-парад. Диск 4 - 1964 Хіт-парад.
Диск получил название "The Change" (Перемена). Диск отримав назву "The Change" (Зміна).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!