Verwendungsbeispiele von "компьютерного" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle285 комп'ютерна70 комп'ютерних46 комп'ютерні37 комп'ютерний32 комп'ютерної23 комп'ютерного15 комп'ютерне14 комп'ютерними12 комп'ютерну11 комп'ютерному8 комп'ютерною5 комп'ютерній5 комп'ютерним4 компютерні1 відеоігор1 компютерних1

einblenden

Вместимость компьютерного класса - 16 посадочных мест. Функціонує комп'ютерний клас на 16 посадочних місць.

оператор компьютерного набора: оператор компьютерной верстки; оператор комп'ютерної верстки, оператор комп'ютерного набору;

Это угловой тип компьютерного стола. Це кутовий тип комп'ютерного столу.

Хакеры - это "волшебники" компьютерного сообщества. Хакери - "чарівники" в комп'ютерному справі.

Например, использование правильного компьютерного шрифта. Наприклад, використання правильного комп'ютерного шрифту.

Поставка компьютерного и телекоммуникационного оборудования Постачання комп'ютерного та телекомунікаційного обладнання

Различные виды компьютерного зала переносчика шасси Різні види комп'ютерного залу переносника шасі

Отдел компьютерного и программного обеспечения НАВД Відділ комп'ютерного та програмного забезпечення НАВС

Оператор компьютерного набора / кассир (в банке). оператор комп'ютерного набору, касир (в банку);

Регулировка высоты компьютерного стола офисного использования Регулювання висоти комп'ютерного столу офісного використання

Оператор компьютерного набора (ВК "1С" бух.). Оператор комп'ютерного набору (ВК "1С" бух.).

Стоимость лечебно-диагностического компьютерного комплекса 73 500 $. Вартість лікувально-діагностичного комп'ютерного комплексу 73 500 $.

подключение системы компьютерного мониторинга Adap-Kool (Danfoss). підключення системи комп'ютерного моніторингу Adap-Kool (Danfoss).

настройка и обслуживание компьютерного и сетевого оборудования; налагодження й обслуговування комп'ютерного та мережевого обладнання;

Вышла новая версия компьютерного справочника "Референт-Консультант" Вийшла нова версія комп'ютерного довідника "Референт-Консультант"

"Шариф" - это развитие специалистов компьютерного журнала c 't. "Шаріф" - це розробка фахівців комп'ютерного журналу "c't".

Модели 6.7 FET для компьютерного моделирования, 308 Моделі 6.7 FET для комп'ютерного моделювання, 308

Хороший результат дает компьютерная томография. Хороші результати дає комп'ютерна томографія.

? Компания, которая производит компьютерные игры. Компанії, які займаються виробництвом комп'ютерних ігор.

Авторские права на компьютерную программу. Авторське право на комп'ютерні програми.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!