Ejemplos de uso de "комфортной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Эксклюзивная мебель для комфортной жизни Ексклюзивні меблі для комфортного життя
Мы предоставляем для комфортной работы: Ми надаємо для комфортної роботи:
Наши палаты оборудованы комфортной мебелью. Наші палати обладнані комфортними меблями.
сделать кухню максимально комфортной, эргономичной, функциональной; зробити кухню максимально комфортною, ергономічної, функціональної;
Все это сделает жизнь горожан более комфортной. Всі ці проекти роблять життя містян комфортнішим.
Больной находится в комфортной палате. Хворий знаходиться в комфортній палаті.
Использование комфортной обуви для ходьбы. Носити зручне взуття для ходьби.
Не сомневайтесь - это город комфортной жизни! Не сумнівайтеся - це місто комфортного життя!
Премиум авто для максимально комфортной поездки Преміум авто для максимально комфортної поїздки
Широкие аудитории оборудованы модерной комфортной мебелью. Широкі аудиторії облаштовані модерними комфортними меблями.
Несомненно, хочется сделать ее максимально комфортной. Безсумнівно, хочеться зробити її максимально комфортною.
Проживание в комфортной усадьбе зеленого туризма. Проживання у комфортній садибі зеленого туризму.
Создана для комфортной геолокации гостей Моршина. Створена для комфортного геолокації гостей Моршина.
Промрынок 7 км место комфортной торговли Промринок 7 км місце комфортної торгівлі
7 сентября обещает быть малооблачной и комфортной. 7 вересня обіцяє бути малохмарною та комфортною.
Тепло и уют по комфортной цене Тепло і затишок по комфортній ціні
Бренд ставит акцент на комфортной эстетике. Бренд ставить акцент на комфортної естетиці.
Наслаждайтесь комфортной поездкой UBER со скидкой 50%. Насолоджуйтесь комфортною поїздкою UBER зі знижкою 50%.
Используется для поддержания комфортной температуры пола. Використовується для підтримки комфортної температури підлоги.
С Vlasne.ua поездка в Харьков будет комфортной. З Vlasne.ua поїздка до Харкова буде комфортною.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.