Exemples d’usage de "конго" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous18 конго18
Официальный язык ДР Конго - французский. Офіційна мова ДР Конго - французька.
Ее стали называть Бельгийским Конго. Відтоді вона називалася Бельгійське Конго.
Является эндемиком Демократической Республики Конго. Це ендемік Демократичної Республіки Конго.
Санкуру - провинция Демократической Республики Конго. Санкуру - провінція Демократичної Республіки Конго.
Главные реки - Конго (Заир) с притоками. Гол. ріки: Конго (Заїр) з притоками.
Сравните ее с африканской реке Конго. Порівняйте її з африканською річкою Конго.
CD Конго - Киншаса CDF Конголезский франк CD Конго - Кіншаса CDF Конголезький франк
Около 75% территории Конго покрыто лесами. Близько 75% території Конго покрито лісами.
Южное Касаи объединилось с Республикой Конго. Південне Касаї об'єдналося з Республікою Конго.
Город называют морскими воротами Республики Конго. Місто є морськими ворітьми Республіки Конго.
Был колониальным администратором в Бельгийском Конго. Був колоніальним адміністратором у Бельгійському Конго.
Конго также известна под названием Заир. Конго також відома під назвою Заїр.
Сформировался на основе диалектов языка конго. Сформувалася на підмурку діалектів мови конго.
У Демократической Республики Конго непростая история. У Демократичної Республіки Конго непроста історія.
Река Конго - интересные факты о геологии. Ріка Конго - цікаві факти про геологію.
Воспитанник футбольной школы клуба "Стиль дю Конго". Вихованець футбольної школи клубу "Стіль дю Конго".
С 1908 колония получает название Бельгийское Конго. З 1908р. колонія отримує назву Бельгійське Конго.
1971 Демократическая Республика Конго меняет название на Заир. 1971 - Демократична Республіка Конго стала називатися Заїром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !