Beispiele für die Verwendung von "конгрегация" im Russischen

<>
Священная Конгрегация богослужения (1969 - 1975); Священна Конгрегація богослужіння (1969 - 1975);
Конгрегация богослужения и дисциплины таинств (лат. Конгрегацію богослужіння і дисципліни таїнств (лат.
Конгрегация Доктрины Веры (с 1983); Конгрегація Доктрини Віри (з 1983);
Конгрегация Богослужения и Дисциплины Таинств; Конгрегація Богослужіння і Дисципліни Таїнств;
Священная Конгрегация дисциплины таинств (1908 - 1969); Священна Конгрегація дисципліни таїнств (1908 - 1969);
Конгрегация по делам Духовенства имеет 3 подразделения: Конгрегація у справах Духовенства має 3 підрозділи:
Священная Конгрегация таинств и богослужения (1975 - 1984); Священна Конгрегація таїнств и богослужіння (1975 - 1984);
Лазаря, где располагалась резиденция конгрегации). Лазаря, де розташовувалася резиденція конгрегації).
Священнослужители избираются поместной церковью (конгрегацией). Священнослужителі обираються помісною церквою (конгрегацією).
Членами конгрегации также издаётся несколько теологических журналов. Також членами згромадження видається кілька теологічних журналів.
Вестник Конгрегации Миссии (декабрь 2016) Вісник Конгрегації Місії (грудень 2016)
Гжибовский дворец был передан Конгрегации миссий. Гжибовский палац був переданий Конгрегації місій.
Конгрегации Римской курии на сегодняшний день: Конгрегації Римської Курії на сьогоднішній день:
приговорить к заключению по усмотрению Святой Конгрегации. засудити до ув'язнення на розсуд Святої Конгрегації.
Вошёл в Конгрегацию миссий в 1848 году. Вступив до Конгрегації місій у 1848 році.
В 1578 году вошёл в конгрегацию ораторианцев. У 1578 році увійшов до конгрегації ораторіанців.
Префект Конгрегации по канонизации святых с 31 августа 2018. Префект Конгрегації в справах святих з 31 серпня 2018.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.