Exemplos de uso de "конкретно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Нас спрашивают, а что конкретно?.. Нас питають, а що конкретного?..
AICK: Чем конкретно помогает EDIN? AICK: Чим конкретно допомагає EDIN?
Для каких пользователей это конкретно? Для яких користувачів це саме?
(конкретно о вашем ценностное предложение) * (конкретно про вашому ціннісне пропозицію) *
Неординарный дизайн конкретно под Ваш заказ Неординарний дизайн саме під Ваше замовлення
По нему конкретно бил снайпер. По ньому конкретно бив снайпер.
Конкретно Ла-Манш разделяет Англию и Францию. Саме Ла-Манш розділяє Англію і Францію.
Если говорить конкретно, дизель-поездов. Якщо говорити конкретно - дизель-потягів.
Лучше выявлять его конкретно на этой стадии. Бажано виявляти його саме на цій стадії.
В чем конкретно его подозревают? У чому конкретно він підозрюється?
Каждое толкование конкретно и контекстуально [3] Кожне тлумачення конкретно і контекстуально [3]
Конкретно этот вопрос определяют уставные акты. Конкретно це питання визначають статутні акти.
Конкретно, под местным временем могут пониматься: Конкретно, під місцевим часом можуть розумітися:
Что конкретно прогнозируют экономисты и политологи? Що конкретно прогнозують економісти і політологи?
Что конкретно инкриминируют депутату, не уточняется. Що конкретно інкримінують депутату, не уточнюється.
Разъем подобран конкретно под Ваш электромобиль. Роз'єм підібраний конкретно під Ваш електромобіль.
Здесь срок лучше обозначать более конкретно. Тут термін краще позначати більш конкретно.
Где конкретно карта возвращает 8% кешбека? Де конкретно картка повертає 8% кешбеку?
Для расписки нет конкретно оговоренной формы. Для розписки немає конкретно обумовленої форми.
Более конкретно, первые заказы (1-6) проверяются.. Більш конкретно, перші замовлення (1-6) перевіряються..
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS