Exemplos de uso de "конституционное" em russo

<>
Южный Вазиристан вернулся в конституционное поле страны. Південний Вазиристан повернувся до конституційного поля країни.
Конституционный обычай (конституционное соглашение, конвенционные нормы). Конституційні звичаї (конституційні угоди, конвенційні норми).
Конституционное большинство украинцев видит ее унитарной. Конституційна більшість українців бачить її унітарною.
В то время зародилось конституционное движение. У той час зародився конституційний рух.
Конституционное регулирование носит обобщающий характер. конституційне регулювання носить узагальнюючий характер.
Однако в действительности это конституционное положение не соблюдается. Однак на практиці ця конституційна норма не дотримувалася.
Конституционное право Украины в схемах. Конституційне право України у схемах.
Фрицкий О.Ф. Конституционное право Украины... Фрицький О.Ф. Конституційне право України.
Смоленский М.Б. Конституционное право России. Смоленський М.Б. Конституційне право Росії.
учреждался Комитет конституционного надзора РСФСР; засновувався Комітет конституційного нагляду УРСР;
делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.
Конституционная монархия (дуалистическая и парламентарная). Конституційна монархія (дуалістична і парламентарна).
Конституционные статусы человека и гражданина. Конституційний статус людини і громадянина.
Они не увенчались конституционной реформой. Вони не увінчались конституційною реформою.
Для чего нужна Конституционная ассамблея? Для чого створено Конституційну асамблею?
Монархии бывают абсолютные и конституционные. Монархії бувають абсолютними і конституційними.
Конституционных монархий в мире 23. Конституційних монархій у світі 21.
Конституционная регуляция статуса собственности в Украине. Конституційне регулювання статусу власності в Україні.
Члены Конституционной Ассамблеи голосуют лично. Члени Конституційної Асамблеї голосують особисто.
Можно их оспаривать в Конституционном суде. можливість це оспорювати в Конституційному суді.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.