Exemplos de uso de "конструирование" em russo
Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего".
Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього".
"Конструирование обувных и кожевенно-галантерейных изделий"
"Проектування взуття та галантерейних виробів"
конструирование и производство турбинных установок;
конструювання і виробництво турбінних установок;
Моделирование и конструирование промышленных изделий.
Моделювання та конструювання промислових виробів.
Буквально, дизайн - это художественное конструирование.
У вузькому значенні - це художнє конструювання.
Конструирование стального сечения переменной жёсткости
Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості
"Технология и конструирование в электронной аппаратуре"
"Технологія і конструювання в електронній апаратурі"
Расчёт и конструирование автомобилей и двигателей.
Розрахунок і конструювання автомобілів і двигунів.
В узком смысле дизайн - художественное конструирование.
У вузькому смислі дизайн - художнє конструювання.
р21 Высокоселективное конструирование биоактивных гетероциклических систем
р21 Високоселективне конструювання біоактивних гетероциклічних систем
Вторая процедура включает проектирование и конструирование.
Друга процедура включає проектування й конструювання.
Конструирование уникальных библиотек и банков звуков.
Конструювання унікальних бібліотек і банків звуків.
Дизайн (моделирование, конструирование и дизайн одежды) ".
Дизайн (моделювання, конструювання та дизайн одягу) ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie