Exemples d’usage de "конструктор" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Главный конструктор - С. П. Непобедимый. Головний конструктор - С. П. Непобедимий.
конструктор обуви и кожгалантерейных изделий; конструктором взуття та шкіргалантерейних виробів;
constructor: Функциональному компоненту не нужен конструктор. constructor: Функціональні компоненти не потребують конструктора.
Арку строил конструктор Жан Шальгрен. Арку будував архітектор Жан Шальгрен.
Game Editor - конструктор двумерных игр. Game Editor - конструктор двовимірних ігор.
С 1946 года - генеральный конструктор авиационных двигателей. З 1946 року був генеральним конструктором авіаційних двигунів.
Бесплатный конструктор сайтов - просто перетащите Безкоштовний конструктор сайтів - просто перетягніть
Любит куклы и конструктор Лего Любить ляльки і конструктор Лего
Вермонт, США) авиационный инженер, конструктор. Вермонт, США) авіаційний інженер, конструктор.
Конструктор фраз "Строим простые предложения" Конструктор фраз "Будуємо прості речення"
/ Интерьерный конструктор / Выбери цвет / Розовый / Інтер'єрний конструктор / Обери колір / Рожевий
Взгляните на конструктор в действии! Подивіться на конструктор у дії!
Главный конструктор - Гущин Николай Иванович. Головний конструктор - Гущин Микола Іванович.
Магические методы: конструктор и деструктор Магічні методи: конструктор і деструктор
Главный конструктор - М. Н. Логинов. Головний конструктор - М. Н. Логінов.
ЧП "Оселя мрій" / Интерьерный конструктор ПП "Оселя мрій" / Інтер'єрний конструктор
За штурвалом находился сам конструктор. За штурвалом перебував сам конструктор.
Играем в конструктор: сборка мебели Граємо в конструктор: збирання меблів
Главный конструктор - С. Д. Сапрыкин. Головний конструктор - С. Д. Саприкін.
Немецкий инженер, конструктор и промышленник. Німецький інженер, конструктор та підприємець.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !