Beispiele für die Verwendung von "консульская юрисдикция" im Russischen
Паспорт государственной услуги "Консульская легализация";
Паспорт державної послуги "Консульська легалізація";
Консульская работа в современной дипломатической практике;
Консульська робота в сучасній дипломатичній практиці;
Соответствующую рекомендацию обнародовала Консульская служба МИД.
Відповідну рекомендацію оприлюднила Консульська служба МЗС.
Их юрисдикция не распространяется на города-спутники.
Їх юрисдикція не поширюється на міста-супутники.
У него приоритетная юрисдикция в делам коррупции.
Він має пріоритетну юрисдикцію у справах корупції.
Апостиль и консульская легализация иностранных документов
Апостиль та консульська легалізація іноземних документів
Консульская легализация разделяется на четыре этапа:
Консульська легалізація поділяється на чотири етапи:
ЮРИСДИКЦИЯ (jurisdiction) - отправление правосудия, подсудность дела.
ЮРИСДИКЦІЯ (jurisdiction) - відправлення правосуддя, підсудність справи.
Резиденту устанавливается полная налоговая юрисдикция страны проживания.
Для резидентів встановлена повна податкова юрисдикція державипроживання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung