Exemples d’usage de "контактный" en russe avec traduction en ukrainien

<>
нижний контактный рельс - изоляция отсутствует. нижня контактна рейка - ізоляція відсутня.
Лама:: Animal Park - контактный зоопарк Лама:: Animal Park - контактний зоопарк
4) почтовый адрес и контактный телефон заявителя; 2) поштової адреси та контактного телефону заявника;
контактный адрес call-центра контент-провайдера. контактну адреса call-центру контент-провайдера.
Пути передачи - пищевой, водный, контактный. Шляхи передачі - водний, харчовий, контактно-побутовий.
Зоопарк:: Animal Park - контактный зоопарк Зоопарк:: Animal Park - контактний зоопарк
Bravofly France контактный номер 0176545097 Bravofly France контактний номер 0176545097
Контакты:: Animal Park - контактный зоопарк Контакти:: Animal Park - контактний зоопарк
Дерматит (аллергический, атопический, контактный, себорейный) Дерматит (алергічний, атопічний, контактний, себорейний)
Контактный телефон АО "РОДОВИД БАНК" Контактний телефон АТ "РОДОВІД БАНК"
Нажимной толкатель контактный движется свободно. Нажимной штовхач контактний рухається вільно.
Запрос дополнительной информации: Контактный формуляр Запит додаткової інформації: Контактний формуляр
Альпака:: Animal Park - контактный зоопарк Альпака:: Animal Park - контактний зоопарк
ультразвук - воздушный, контактный, низкочастотный, высокочастотный; ультразвук - повітряний, контактний, низькочастотний, високочастотний;
многофункциональность: контактный и бесконтактный способ измерения, багатофункціональність: контактний і безконтактний спосіб вимірювання,
Голуби павлины:: Animal Park - контактный зоопарк Голуби павичі:: Animal Park - контактний зоопарк
Наши питомцы:: Animal Park - контактный зоопарк Наші вихованці:: Animal Park - контактний зоопарк
ФИО руководителя (полностью), должность, контактный телефон. ПІБ викладача (повністю), посада, контактний телефон.
Шотландские пони:: Animal Park - контактный зоопарк Шотландські поні:: Animal Park - контактний зоопарк
Черный лебедь:: Animal Park - контактный зоопарк Чорний лебідь:: Animal Park - контактний зоопарк
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !